五年的时间，古代女孩儿崔环儿，几乎完全没有了穿越女的影子。生活中遇到的都是现代人，接受了现代教育的她，已经完全变成了柳翠霞。虽然偶尔也会想起远在另一个时空的父母，但那种思念已经渐渐淡漠。她从历史课本中学到了几千年前的过去，尽管对自己的经历她始终解释不清，但她明白过去的已经过去。命运给了她另一个名字，她就要以另一种身份走完她人生的旅程。
已经从村里的小学校毕业，乡镇中学的通知书也很快发了下来，柳翠霞一时倒不知开学后何去何往了？因为爹说过要带她去城里上学，她和娘都在等待消息。李淑枝已经向学校提出了辞职，夏收的麦假过后她也不用去上班了，一则是在家安胎待产，再者她也盼望着丈夫的好消息。
柳翠霞的父亲已经回城快一个月了，家里的几亩小麦也已经收割完毕，粮食入仓。李淑枝心里十分着急，几乎每天都去村委会那里看一次，有没有自己的信。每一次失望的回来，她都会摇头叹气。
直到乡镇中学要开学了，柳翠霞父亲的信仍迟迟未到。无奈，李淑枝只好让女儿先去乡镇中学报道了。那所中学距离他们的村子有三里多的路程，那时候柳翠霞的外婆家连一辆自行车都没有，所以柳翠霞也一直没有学会骑车。看着同学们三三两两的骑着车，结伴同行，她心里很是羡慕。
这些年丽芬一直是柳翠霞最要好的朋友，两人除了吃饭和睡眠几乎形影不离。丽芬家里已经有两辆自行车了，所以她上学可以有一辆自己的“专车”。
“翠霞，以后你就坐我的车吧，我带你。”丽芬十分豪爽的承诺。柳翠霞看着这个好姐妹，说不出的感激和欣慰，突然有些不忍离开那个小村子了。如果去城里上学，恐怕与自己的朋友只有寒暑假才能相见。
“谢谢你，丽芬。”
“哎呦，跟我还客气啥呀！翠霞，只要不去城里上学，我就天天骑车带着你。”
丽芬的话语里也有许多的不舍，不忍和好友分开。但是她们毕竟是未成年人，左右不了大人的决定。在乡镇中学上了不到一周的时间，柳翠霞的父亲就来了一封信。信里说，已经联系好了学校，让李淑枝尽快带女儿进城去。
收到信后最开心的是李淑枝，她从村委会拿着信回家，就开始收拾衣物了。而柳翠霞得到消息后，则十分的惆怅，她放下书包便去了丽芬家。晚饭时，柳翠霞沮丧着脸十分不悦的回到家里。
“翠霞，明天就不要去上学了。娘去帮你办理转学手续，过两天咱们就走。”李淑枝说这话时，非常开心眼角都带着笑。
柳翠霞却一脸的惆怅，饭吃了没几口便没有了胃口。
“咋了孩子？不要伤心了，去了城里又不是不回来了。每个寒假和暑假都能回来呀，再说了，还是城里的学校好，何况又是省城，那里的学校比咱们县城的还好呢！”李淑枝非常兴奋的给女儿解释说。