第二天，常磐市。
岛田源治正优雅地坐在宝可梦中心的大厅里喝着免费提供的速溶咖啡，浑然视头顶的天花板上如同遭到过炮击的大洞如无物。
至于这一晚上助手都干了些什么，一句话就可以说明白：
【系统提示：成就“扑灭使者”（打倒100只野生宝可梦）已完成，奖励超级球x3】
然而助手此行的目的并不是为了瞻仰原·主角和真·主角们留下的圣迹。除了恢复宝可梦，他其实是打算顺便探视一下几天前被自己手一抖险些取了性命的那只大甲。
“……难得我花大价钱买了这么漂亮的花束来探病，那孩子竟然突然就吓得口吐白沫什么的，真是令人伤心。”
【系统提示：我倒是觉得看到你面无表情地抱着一束manjusaka站在门口吓尿才是正常人的反应……我很好奇你跟那只大甲到底是有什么仇。】
“您这么说恕我不敢苟同，曼珠沙华的花语是‘纯洁优美’，‘相互思念’和‘悲伤的回忆’，您不觉得十分应景吗？”
【系统提示：嗯，对，没错，还有‘分离、伤心、不吉祥、死亡之美’的意思你没说。你丫绝逼是知道这玩意外号就叫死人花的吧？】
“……系统先生您意外的博学多闻呐。”
尽管在大庭广众之下自言自语（其实是在和系统交流）的诡异景象不住地引来四周看神经病的目光，特立独行的助手却依然面不改色地小口呷着咖啡，直到端着盛有精灵球的托盘的乔伊小姐从后台走出来：
“久等了源治君，你的宝可梦恢复完了。”
“好的，确认收到了。谢谢您，乔伊小姐。”看着一板一眼的向自己鞠躬的助手，早已是老相识的乔伊小姐不禁露出有些怀念的微笑：
“时间过得真快呢，一眨眼源治君也成为训练师了。”
“是的，托您的福，极境的绯狱皇女小姐。”
“唔……咱不是说好不提那个了么？”乔伊小姐的笑容僵住了。
每个人都有秘密，而秘密比正常人多1倍的助手比任何人都清楚，人为了保守秘密需要付出多少的努力，当这些努力付诸东流时又会遭受多大的痛苦。
——因此他可以带着双倍的快乐去揭别人的老底。
一言蔽之，当3年前源治在常磐市的宝可梦中心参加急救知识培训的时候，常磐市的乔伊小姐还处在左眼缠着绷带、身上挂满逆十字饰品、自称“继承了焦灼炼狱第七大魔王的末代血统，肩负将世间万物归于虚无的使命的现世之魔神‘极境的绯炎皇女’乔伊·亚历山大·比基·塔利斯勒·达夫·埃利奥特·马尔尼·梅尔斯·帕特森·汤普森·华莱士·古雷斯顿夫斯基”的不忍直视的年纪。
“……这么说来是这样呢，我记得您当时是用‘流亡混沌的葬魂诗’消除了不才我的记忆——”
“都说了别再说这个啦！”
“……为什么呢？您当年所绘制的《无尽的黑疫死者之祈祷书》现在还保存在大木研究所哦。”
“……源治君，你要多少钱？”
“您这样讲就太俗气了……”
半小时后，从乔伊小姐那里用特别折扣买进了大量精灵球和伤药，心满意足的准备离开的源治，被半死不活地趴在柜台上，一副已经快要燃烧殆尽的样子的乔伊小姐叫住了：
“呜呜呜，虽然源治君已经变成了坏孩子……不过你要是路过保育区的话，就顺路去看看‘阿姨’吧，它退休前一直很想念你的说。”
“……知道了，会记得去的。”
正如之前说的，每个人都有秘密，而助手的秘密比常人多得多。
——————————————小智被大针蜂追杀中———————————————
“重整精神后我们就来挑战常磐道馆吧！”
【系统提示：重整的好快！而且你个弱鸡何来自信挑战超梦的？！】
“开玩笑的，铁甲蛹还没有进化，不然飞行系的巴大蝴就可以用念力吊打坂木了。”