“姓柯克兰？你是英国人？”肖恩抓住了一个莫名其妙的重点。
柯克兰小姐耸了耸肩，不屑于回答这种问题，原地踱了两步继续说道：
“后来，我在两周里完成了普通外勤特工需要耗费一年才能完成的培训项目，并不是因为我是个天才，仅仅是因为任务已经等不及了……我就这样被一大帮人匆匆忙忙拉近了任务小组，接着推进了darpa实验室，开始了和爱德华·雷普利的接触……”
“让我猜猜，后来你疯狂的爱上了自己的任务目标，所以决心破除一切障碍，切断一切束缚，只要和他在一起你就是世界上最幸福的女人……之类的？”肖恩调侃道。
“我没有爱上他！”柯克兰大声纠正。
“你是家里的独身女对吧？我猜你的母亲是英国人，在她和你父亲离婚后你把自己的姓氏改成了她的。你父母离婚的原因是你父亲的性格是永远不变的冷淡和疏离感，而你的母亲再也无法忍受自己嫁给了一个木头人。
这导致了你从小缺乏父爱，渴求来自于年长男性的认可和支持，这同时也解释了你那严重的恋父情节……爱上爱德华·雷普利不是你的错，真的，一切都应该归罪与你的父亲。他毁了你的家庭，毁了你的人生，现在还在摧毁我的计划。”
“我·没有·爱上·他！”柯克兰嘶吼道，用力地甩手，一股强大的气流砸在地面上发出了一声闷响。
“喔！别这么激动啊大姐。”肖恩举着双手，用讥讽的语气说道：“很显然，你根本没有什么隐藏的心理问题……我简直错的不能再错了！”
听到这话，柯克兰沉默了下来，她双手叉腰，沮丧地低下了头。过了一好会儿，才狠狠地看着肖恩说道：“我那一刀就应该捅死你的。”
“好吧，我很高心看到你已经可以毫无障碍的拿着个事情开玩笑了。说的就好像被捅了一刀的人不是你似的。”肖恩阴阳怪气的说道：“等会儿，好像被捅了一刀的的确不是你！嘶……是谁来着的？我怎么记不得了？好像名字的开头字母是个w，结尾字母是个伊尔德……”
“是的，我捅伤了你，我第一万次向你道歉，对不起。”柯克兰不耐烦的说道：“不过你现在不是还活得好好的嘛。”
“你的意思是说，我还要感谢你捅的这一刀咯？要不是这一刀，我可能会死在那架飞机上？”肖恩对于她的说法嗤之以鼻：“你这一刀难道是切掉了我的恶性肿瘤？还是捅死了我肚子里的异形幼崽？”
“我这一刀本身的目的就不是杀死你。我只是在展示给爱德华看，我对于执行命令没有任何的抵触。我努力避开了所有的重要器官，甚至连你的阑尾都没有切断。”柯克兰语速极快的说道。
“是吗，看不出来你还有深厚的医学背景嘛？竟然能做到捅伤一个人的同时不制造致命的伤口。我是不是应该给斯德哥尔摩打电话？要不要给你亲爱的“爱德华”打电话，告诉他这个好消息？”肖恩继续讥讽道。
乔安妮·柯克兰恨恨的看着他，跺着脚走到他的面前，严肃的说道：“我第三遍跟你说，我没有爱上爱德华·雷普利。你能不能好好说话？我现在正在跟你说一件很严肃的事情，如果你一定要讥讽我的话，能不能等我们聊完再继续？”
肖恩抬头看了看她严肃的表情，轻轻的点了点头：“好吧。不过你要记住，这是你最后一次机会，如果我发现你又骗了我，我会把你的四肢扯成碎片……”
放完狠话后，肖恩决定说两句俏皮话来缓解一下紧张的气氛：“另外，你说你没有爱上爱德华·雷普利，这不代表你没有跟他睡在一起。说不定你们之间的关系是纯粹的肉欲呢。”
“闭嘴。”柯克兰翻着白眼骂了一声，然后一屁股坐在了他的身边轻声问道：“所以，你有什么需要我帮忙的吗？也许我可以给你画一幅地形图？”
她举手投足之间，流露出了一丝手足无措的慌乱。
肖恩没有给出任何回答，只是用一种复杂的眼神看着她，眼睛里的情绪让人捉摸不透。
“别用那种眼神看着我，我不需要你的同情。”柯克兰皱着眉头说道，下意识地转开了自己的视线。肖恩的眼神看得她很不舒服。
肖恩摇了摇头，苦笑着说道：“不不，我不同情你，我只是为你而感到抱歉而已。”
“有什么区别吗？”柯克兰问道，她看着窗外的天空，眼里闪动着忽明忽暗的光芒。
“有很大的区别。如果是同情，那代表着我不但感到抱歉，还准备做些什么来帮助你解决麻烦。而抱歉……则仅仅只是感到抱歉而已。”肖恩坐在她的旁边，眼神和她看向同一个方向，声音也如同半山腰的云一样，飘忽不定。