在接到先头部队已占领特勒阿卡基尔并缴获大量军火与物资的消息后，第24装甲旅旅长布朗准将也吃了一惊，他压根没料到会发生这种事情，试探性的火力侦察变成了果断占领，而且过程还如此顺利。他接到电报后的第一反应是认为这是一封假电报，但随后更详细的电报来了，不仅报告了大致经过，还罗列了主要战利品，并迫不及待地要求他尽快派后勤部门或参谋军官前来接收，侦察连那点可怜的兵力可管不住那么多东西。
经过三番五次的核对，副官终于确认这封电报是完全真实的——是侦察连直接而不是通过团部转达的。虽然有点不符合指挥体系，但战争时期谁管这些，布朗准将的顾虑终于打消了，他一边迅速向师部报告情况，另一方面则立即下达了全旅推进的命令，他本人则神采飞扬地乘坐装甲指挥车率领坦克部队先行一步。在这种乐观情绪的感染之下，原以为前面有一场苦战等待着他们的坦克兵们爆发出热烈欢呼，然后这股情绪马上传染给了步兵、炮兵，刚才还提心吊胆的大家全都兴奋起来了，前几天被古德里安狠揍一顿的事情立即抛到了九霄云外，连带着进军的步伐都轻松了很多。
不知道谁率先带了头，部队唱起了《上帝保佑吾王》的国歌，嘹亮的歌声在行进的装甲车中都能听得清清楚楚，布朗少将掀开瞭望盖热烈向部下挥手，博得了阵阵响应，那架势仿佛24装甲旅是去接受德国人投降一样。他有理由感到骄傲：找不到古德里安及其主力固然遗憾，但快速拿下特勒阿卡基尔并缴获众多战利品却是个实实在在的功劳，他不信蒙哥马利将军看不到这一点。至于德国人的主力，哼！还是留给集团军司令部的参谋们去伤脑筋吧。
行军过程中观察到的情况验证了侦查连报告的真实，甚至远比冷冰冰的报告看上去更令人信服，布朗准将一面交代后续跟上的步兵、炮兵前去接收德国人遗留的战利品，一面他们派出部分力量占据这些防御工事，而他自己则毫不犹豫地率领坦克部队和主力朝纵深驶去，直扑据说是敌军指挥部的地方。
理查德森上尉带着几个手下恭恭敬敬在门口等待着旅长大人大驾光临，在敬礼、寒暄完毕之后甚至还变着戏法般地掏出意大利香烟奉送给各位中高级军官。布朗准将品尝了以后眼前一亮，一边示意勤务兵将剩余的大半条香烟揣进自己的公文包，一边兴致勃勃地问道：“从仓库里搜出来的？”
“是，长官，我怀疑这是德国人或意大利人的军官配烟，因为货色不错且数量不是太多。”
“很好！你干得很出色！”布朗准将的态度比整天绷着扑克脸的团长温和多了，他笑着拍拍理查德森的肩膀，“年轻人，我很看好你哦……”这番举动让后者受宠若惊，完全将自己最开始时如履薄冰的心情抛到了脑后，在旅长面前若有若无地吹嘘自己带领侦察连勇敢无畏、快速推进、果断处置的种种，仿佛原本盘踞在这里的德国人是因为他们到来才迫不得已退走一般。
旅参谋部的几个军官一边抓紧时间过烟瘾，一边听取理查德森有关侦查情况的汇报，个个都笑逐颜开。在他们准备在古德里安指挥部前合影留念的时候，布朗准将先是扫了周围一眼，没像理查德森那样对地上的“废纸”视若无物，反而交代勤务兵尽可能收集起来，说不定这些情报还有用。然后一屁股坐在明显是主持会议之人才坐的那张椅子上，开始踌躇满志地起草电文，他仔细琢磨着用词，不知道该怎么写才能向司令官阁下汇报这个战果，电报必须要突出自己快速果敢、措施得当、英明神武，务必要给蒙哥马利中将和指挥部留下深刻印象，他琢磨了半天只憋出一句：“报告司令官，我第十装甲师第24装甲旅已占领特勒阿卡基尔。”
副官眼巴巴地等待下一句，他想了想又憋出一句：“我目前就坐在敌军指挥部疑似古德里安坐过的位子上，敌人已悉数逃跑，我军正在清点接收战利品，它们包括……”
在第24装甲旅逐渐推进、布防的过程中，更远处的丘陵隐蔽地带，一具炮镜偷偷探出了脑袋，然后开始贪婪地观察整个世界。