金上将对南美、南美局势恶化的渲染是夹杂私货的，原因就是太平洋舰队目前困在珍珠港无法动弹美国海军不但被人打瘸了一条腿，甚至还被迫分隔在两洋无法呼应，这就触动了金上将的逆鳞。别说陆军不可能强逼着海军执行欧洲攻略，就是罗斯福总统亲自下令，金上将也要把这事情给搅黄了要不然急急忙忙抽回舰队做狼狈逃窜的模样给谁看？
不过金上将还是给罗斯福总统留了面子，一个劲强调提议打亚速尔海军原则上是赞同的，只是觉得时间太紧张，希望推迟到1944年春天再开展。相对来说，福克兰群岛不但在现阶段对美国更为重要，在战役中也更易攻克一些可以作为检验亚速尔战役的试金石。如果连福克兰群岛这样的仗都打不赢，那亚速尔战役干脆别打，打了也是自取其辱。
这番话很有道理，众人都点头称是，即便陆军也表示认可。
特纳因为级别不够没资格参会，如果他在现场，一定会暗暗偷笑，笑话他们对金上将认识不够深刻：后者的话真真假假，在后半段其实已来了180度大转弯别说今年，就是明年春天金上将都懒得去打亚速尔，除非马岛能兵不血刃地拿下来，可这有可能么？
罗斯福认为金上将讲得不错，大致思路、时间安排、兵力部署已说得很到位了，接下去就该是紧锣密鼓的调兵遣将、物资调度与计划拟定工作，他亲自加了一路多诺万主持“第五纵队”工作，一旦在大军临近时再度在阿根廷制造政变。罗斯福脑子还是非常清醒，知道用武力威慑阿根廷可以，真要是出兵打了阿根廷，今后就结下不死不休的梁子了，最佳办法还是以打促和、以压促变。
“伦敦方面还需要您和温斯顿多沟通一番，切实和他说明阿根廷局势的变化，一个稳定的南美有利于这场战争长期持续下去，也有利于稳固合众国的后方。”罗斯福交代赫尔，“我们对不列颠的物资援助只会增加不会减少，10月份将服役的黄蜂号（埃塞克斯级）也决定赠送给皇家海军，另外已抵达北美的英国部队可以继续开展适应性训练，不必参加这次战役。”
既然毁了和英国人共同攻打亚速尔的约，当然要给对方一点好处，而且如果让英军出现在阿根廷边境上，会不可避免地引起事态复杂化，罗斯福可不想弄巧成拙。
他相信以丘吉尔的政治眼光能看明白这么做的道理，更何况美国自己要是坚持，英国方面是没有办法坚持己见的。
打南美的方针就这样确定了下来，但在挑选何人出征、何人挂帅的问题上又犯了难。打亚速尔毫无疑问是海军为主，所以海军担任最高统帅毫无疑问。但“联合要素”行动有大量的陆军行动，再让海军挂帅就有些不合适。
双方经过激烈辩论，接受了一个折中意见：“联合要素”行动前期行动，包括推平圭亚那、入驻巴西、威慑巴阿边境都以陆军为主，由陆军将领担任司令官，海军起配合作用，主要是为陆军舰队提供护航和运输；在进行夺取福克兰群岛战役时，由海军将领担任司令官，陆军起配合作用。