从陆奥缠着苏夏的手臂往居酒屋里拉，有一双眼睛至始至终盯着他们。
瑞鹤一边吃，从炸虾天妇罗、蒲烧鳗鱼到厚蛋烧，始终注视着窗户外面纠缠的人影，说道：“大家真没有说错，真是骚蹄子。除开骚蹄子，哪有人像是这样一见面缠着人家男人，强行抱人家的手臂，贴贴贴的。”
相比妹妹吃东西不讲究，哪怕没有外人在，翔鹤的动作依然端庄、优雅。一只手拿筷子夹菜，另一只手护在下面以免食物的碎渣到处掉，小口小口的吃，细嚼慢咽：“不是人家男人。陆奥是婚舰，所以那是丈夫。”
“嘁！”瑞鹤嘘声，“那家伙就是为了让我们……为了让大家出击更卖力，这才给的戒指，根本没有把大家当做是婚舰。陆奥……像是她那么自顾自贴上去，算是什么啊。”
“就算提督没有把我们当做婚舰，但我们就是婚舰。”翔鹤说，“正因为提督没有把我们当做婚舰，所以要努力啊。”
“努力？”瑞鹤扯起嘴角，鼻子出气，这就是不屑的表情吧？“像是那个骚蹄子那样倒贴，恶不恶心？”
炸虾天妇罗吃完了，蒲烧鳗鱼也全部吃完了，厚蛋烧还剩下一半，但是肚子已经吃饱了，瑞鹤说道：“我吃饱了。”
厚蛋烧还剩下一半，就这么扔掉实在太浪费。瑞鹤从榻榻米上面爬起来，准备去穿鞋，低头看着脚上的白足袋有点在意。今天去练箭，出了不少汗，足袋会不会很臭？看了一会儿，发现姐姐盯着，连忙穿好木屐，从茶几上拿过装厚蛋烧的长瓷碟。
“赤城不在，不过大凤在，拿给她吃也是一样的，不要浪费了。”
瑞鹤说着匆匆走了，把长瓷碟往坐在角落的粉发双马尾少女面前的桌子上面一放，什么话也没有说就走了。
重新回到座位，瑞鹤已经发现自己刚刚那一番表现相当糟糕。她咳嗽一下，为表现自己对事不对人，没有怨天尤人，尽可能客观说道：“也不能说提督就全部是利用我们……大家，也有喜欢大家的，还不是那么没有救。”
“每个人有每个人的行为准则，缠也好，贴也好，陆奥想怎么做都是她的事情。男人，我们提督那种男人，当初威尔士亲王一穿泳装，立刻就婚了。布吕歇尔一穿泳装，还有肯特穿那件宝蓝色的维多利亚长裙……再加上最近的，难得来一次镇守府，就盯着长春的泳装看。”
“对付那样的人，像是陆奥那么做确实有效，缠着人家，故意拉大衣领，搞得钗横鬓乱。”瑞鹤说，“就是说，那句话怎么说？以色娱人，色衰则爱驰，爱驰则恩绝。”
“我倒是觉得陆奥那么做没错。”翔鹤说，“就算以色娱人，色衰则爱驰，爱驰则恩绝又怎么样，现在可不就是爱驰则恩绝……你看提督难得来一趟镇守府，来了也是匆匆便走了，不管再怎么做还能比现在更差吗？”
翔鹤想了想说：“陆奥可不是骚蹄子那么简单，她的厨艺也是很不错的，作为妹妹一直照顾着姐姐，照顾人的能力也很不错，还有工作能力也是……以色娱人，只是一块敲门砖罢了。”
翔鹤说着发现妹妹盯着自己，她疑问：“瑞鹤，你那么奇怪看着我做什么，我说错了什么吗？”
“没有。我只是奇怪，你怎么一下子变得那么懂了。”瑞鹤说，“翔鹤太太，不比列太太差啊，只不过因为到镇守府太晚了。”