大丰富巷，熊本联队第3大队第4中队出击阵地。
尽管已经很疲惫了，但是南太郎仍在坚持写日记。
对南太郎来说，写日记已经成为他生命的一部分，饭可以不吃，水可以不喝，日记却是必须写的，而且一有时间就写！
南太郎拿起笔，在日记本上写道：“367团太顽强了！”
“在遇到367团之前，我从来没有想过，支那军队竟然可以顽强到这个程度！”
“说起来，在淞沪战场上遇到的支那军也非常勇敢，他们常常悍不畏死的向皇军发起冲锋，但是结果往往很悲惨！”
“击败别的支那军队，并不困难！”
“但367团是个例外，这支军队真的太难以击败了！”
“这个367团就像是一颗铁核桃，永远都无法砸碎！”
“无论皇军投入多少兵力，无论皇军发射多少炮弹，结果都一样，当皇军以为胜利在望的时候，367团的残兵却总是会高唱着嘹亮的军歌，像永远都杀不死的蟑螂一般，从废墟之中、瓦砾堆中源源不断冒出来！”
“据说，367团之所以会如此难以对付，只因为一个人！”
“这个人就是367团团长，钟毅，一个毕业于美国西点军校的男人！”
“如果有机会，真的很想当面请教于他，不过我觉得我们更可能在战场相见，唯一的希望，就是不要以战俘的身份与他会面！那样的话，会很羞耻！”
日记写到这里，南太郎耳畔忽然听到一阵急促的脚步声响。
当下南太郎便赶紧收起笔记本，装进挎包里，然后抬起头。
一抬头，南太郎便看到中队长田中军吉领着一个漂亮到不像话的女人走过来，这个女人赫然就是nhk广播电的节目主持人，日比野美子！
田中军吉带着日比野美子，来到南太郎跟前，转身就走了。
南太郎正感到满头雾水时，日比野美子却冲他微微鞠躬说：“南君，你好。”
“哈依。”南太郎赶紧跟着顿首，忙不迭的道，“日比野小姐，你好，你好。”
看到南太郎局促的样子，日比野美子微微一笑，说道：“南君，请不要紧张，听说你学过手语是吗？”
“哈依！”南太郎顿首道，“在士官学校上学时，利用课余时间学过。”
“哟西！”日比野美子微微一笑，又道，“那么，我有个小小的请求，希望南君务必能够答应我。”
“哈依！”南太郎顿首道，“不知道，日比野小姐想要我做什么？”
日比野美子道：“很简单，就是待会发起进攻后，南君能够通过手语时刻向我报告新街口战场的最新进展。”
“哈依！”南太郎下意识的猛一顿首，旋即又道，“可是，日比野小姐，你们nhk广播电台的直播车离新街口好像有些太远了呢？”
“没有关系的！”日比野美子道，“到时候我们的直播车会跟随你们前移，在保证安全的前提下，确保能够收到南君你发出的手语。”
“如果是这样，那就没问题了。”南太郎欣然道。
日比野美子便深深鞠躬，说道：“南君，拜托了！”