带领威尔穿过森林，爬上山坡，只见山坡下方，就是自家的恐怖屋所在。
林肖四处扫视，只见地上有许多凌乱不堪的脚印，除了几个纤细的脚印外，其中竟有几个巨大的脚印，那是——狼人的足迹。
他的心里一凌，看来逃跑的狼人族首领，卢西恩，未尝没有来找麻烦的意思，大约在暗中观察后，没有十足的把握，所以没敢现身。
但这不代表平安无事，威尔、乔伊、霍普警长三人，没有自保之力，一旦这些潜在敌人，将黑手伸到他们身上，后果不堪设想。
这也是他答应佐伊的原因，他迫切需要11号成长起来，为自己分担一部分压力，否则千斤重担独自压在肩头，怕自己会被直接压垮。
一个人的力量再强大，终归不可能做到面面俱到，总会有失手的时候，这也是伙伴和家人存在的意义，一起结成命运共同体，对抗着生存的危机。
回到家中，乔伊他们已经回来了，正在厨房做饭，一家人坐在桌边，谈论今天的见闻。
乔伊和11号端上饭菜，今天的晚饭异常丰盛，主菜是煎菲力牛排，一人一大块，配菜是阿拉斯加炸鳕鱼柳，再配上大盘的蔬菜沙拉，一家人吃得津津有味。
林肖自然知道伙食改善的原因，乔伊终于舍得花钱了，以前那种三餐水煮土豆、煎豆子的生活，一去不复返了。
叮咚···叮咚···
一家人正在吃饭，门外响起急促的门铃声，林肖走过去开门，一张熟悉的脸庞映入眼帘，他的心头火起，砰地关上大门。
“谁啊？乔纳森，怎么这么没有礼貌？”
乔伊亲切地责怪道，蹬蹬跑过去打开门，往外看了一眼，砰地关上房门。
林肖耸耸肩，只见乔伊气呼呼地坐下，一言不发，直往林肖碗里夹了几块鳕鱼柳。
叮咚···叮咚···
门铃继续响个不停，霍普警长疑惑不解，站起身说道：你们母子两个搞什么鬼？“，跑过去打开大门，一个打扮贵气时髦的贵妇人走进来，面对着他们。
不是别人，正是之前与他们发生冲突的贵妇人，伯哈姆夫人。
伯哈姆夫人这几天过得很不好，本以为把这座恐怖屋卖给他们一家人，就能看到他们悲惨的结局。
不料他们不仅活得好好的，而且每个人的气色都很好，反倒是他的儿子，先出事了。
“这里不欢迎你，请你离开我们的家。”
乔伊语气不悦地说道，不客气地下达逐客令，最近她才得知消息，自家买的恐怖屋，正是对方老公名下的地产公司。
他们经过分析，得出结论，确定正是这个蛇蝎心肠的女人，故意把恐怖屋卖给他们，就是想看到他们一家人，被屋里的鬼怪杀死。
万幸乔纳森和伊莱雯掌握超能力，才从鬼怪手里救下他们，如今这个罪魁祸首登门，她能有好脸色才怪，没有开枪将其击毙，还是看在吉姆的面上。
“乔伊，好好说话，这位是伯哈姆夫人，她的丈夫是州里的众议员，曾为我们警局捐献过大量设备和物资。”
霍普警长解释道，他能当上警长，自然与上面有所联系，这位伯哈姆夫人，就曾是他有力的支援者之一。
乔伊冷哼一声，不搭理她，林肖也自顾自地吃饭，威尔和11号则疑惑不解，不明白这个坏女人上门想干什么。
此时的伯哈姆夫人，神情异常憔悴，再也没有那天的盛气凌人，整个人失魂落魄，走到餐桌前，深深鞠了一躬，带着哭腔说道：