“我的想法就是简单的将这款软件上面的一些功能原本是用英语标识改成日语，这样大家在操作的时候不管会不会一看都能马上明白是什么意思。另外关于合作，这个毕竟不复杂，就让我们合作的新公司来开发设计就可以。”其意思就是这就免费送给新公司。
“这个怎么行，怎么能让张先生你吃亏呢？”盛田昭夫一副不让自己吃亏的表情，好像必须要给自己一些补偿一样。在盛田昭夫看来想要长久的合作下去，就不能让一方吃亏，这是自己做事的原则。
“如果盛田社长您觉得可以的话，那就随便补偿点。”既然你觉得过意不去，那就补偿点，自己也不会发对。
“那这样对于张先生你提出的想法，公司可以奖励张先生你100万美金作为奖励。”盛田昭夫提出了一个建议，那就是由双方合作的公司里拿出一百万美金作为奖励，毕竟这个想法主要是提高软件，所以自己也做出一个看似比较公允的奖励办法。不过按照公司的股权结构来看，索尼公司只不过是拿出45万美金，这样看来索尼公既能得到这款软件的提升，而且还不用花费太多，一看就是非常划算的想法。
“这个我觉得没有没有必要，不过要是盛田社长您要是觉得过意不去，我到是有一个请求还希望盛田社长您能答应。”
“张先生你说。”
“我知道贵公司有款非常不错的马维卡（mavica）相机。我想拥有这款相机的使用权，就是说我今后的产品需要用到这款相机里的一些技术，你们可以授权我的辉煌公司使用。不过还请您放心，我并不是想要设计相机，而是在我公司今后设计的产品里使用这项技术。”自己了解过索尼公司的这款马维卡（mavica）相机，这是全球第一款针对市场发布的不用感光胶片的电子相机。
73年11月，索尼公司正式开始了“电子眼”ccd的研究工作，在不断技术积累的基础上它于1981年推出了全球第一台不用感光胶片的电子相机——静态视频“马维卡（mavica）”。该相机使用了10mm×12mm的ccd薄片，分辨率仅为570×490（27.9万）像素，首次将光信号改为电子信号传输。
盛田昭夫听到自己说起索尼公司最新的产品马维卡（mavica）相机，这也确实是自己公司引以为傲的产品。在今年的洛杉矶奥运会上因为东京的《朝日新闻》的使用，让其出尽风头！在采访车上安装了一台索尼的移动电话，记者们乘这辆车采访全部的主赛场，把每场比赛的图片通过电话发出去，朝日社用这种立拍可得的数字式图片击败了其它的各家报纸。由于电子相机在实战中的优势得以凸现，这不但让自己坚定了发展这类产品的决心，也让其他各家同行企业都借此预见到了未来变革的必然性。
它们虽然抛开了银盐胶片改用ccd感光，但在数据存储方面都还没有做到“数字化”。索尼的mavica为例，它将ccd捕捉到的数字图像信息转换为ntsc制式的视频模拟信号，这类早期的电子相机时需要一个庞大的配件群来支持，成本高昂且易用性并没有比柯达当初的工程样机高明多少。因最终成像文件等同于一幅静态的视频定格，所以当时这类有别于普通胶片式相机的产品被称为“stillvideocamera（静态视频相机）”。mavica作为数码相机行业发展史上的里程碑之作奠定了索尼的行业先驱地位。