随着许泰平的声音落下，院子里的人喜道：“是大人回来了，奴婢这就给你开门。”
说着，脚步声就到了门前，里面的人将门打开，露出一张喜不自胜的脸，伸手就要接许泰平手上的托盘，却被许泰平给避开，丫鬟脸上有些尴尬，便很快掩饰住，“大人快请进，今日夫人因翠红一事很是难过了一天，直说没教好丫鬟，险些就要落人话柄了。”
许泰平淡淡地道：“姨娘是许家的妾，你该叫她姨夫人，还不是夫人。”
丫鬟不知许泰平是认真说出这话，还是随口一说，一时倒不知该怎么说了，按规矩她是该叫沈姨娘为姨夫人，可自从有人叫沈姨娘夫人，沈姨娘没有反对之后，府里人都将称呼改了，就是按府里规矩姨娘身边只能有一个丫鬟，沈姨娘也以打理府内需要人手为由增加到了六个，还不算粗使的婆子，俨然是要与老夫人持平了。
之前众人都道沈姨娘是为了打理府内事务方便才添的人，都没敢说什么，就是老夫人也对沈姨娘的称呼和添人都没说过什么，今日为何大人却发难了？莫非是金池中有人说起此事？可夫人来金池后一点水花都没溅起来，连个请帖都没接到，旁人会知道许府的事情吗？
沈姨娘在屋中听了心里怪不是滋味的，这就是她的亲儿，嫌下人称呼她夫人不对了，想想都让人辛酸。
但如今她可要仰着儿子的鼻息过日子，又出了翠红这件事，她还真不敢和儿子顶撞，于是道：“是应该的，之前倒是姨娘不懂规矩，由着这些小蹄子们乱叫，往后可不许了。京城这是重规矩的地方，姨娘就是姨娘，状元郎是姨娘生的不丢人，若是让人觉得咱们许家不懂规矩可就不好了。”