ps:真不明白是怎么翻译的，居然能把dinner译成午饭，初中生都不会错吧！我说怎么前面说是吃完午饭之后去上课，怎么又吃午饭……
--------------------
好不容易才溜完炸尾螺，从海格那里回来的时候，都要吃晚饭了，达伦在格兰芬多的桌子上遇到了哈利、罗恩与赫敏，他们上的是魔药课，正在谈论刚才课上的事情。
“是那本书，”哈利低声说，“你们知道，原本我以为是斯内普上魔药课，所以根本没有准备教材，斯拉格霍恩教授让我用他储藏柜里的《高级魔药制作》，在那上面，有人写了很多，嗯，字，与原来的内容不太一样。”
“比如，在切瞌睡豆的时候，上面写着‘用银短刀的侧面挤压，比切片更容易出汁’，我就试了试，我都不敢相信那么一颗干瘪瘪的豆子里竟然能有那么多汁！”
“就是到放入瞌睡豆汁的时候，我的魔药开始出问题的，”听到哈利的话，赫敏懊恼的说道，“一定是瞌睡豆汁的数量不够。”
“然后，按照旁边写的，搅拌药水应该逆时针搅拌七下之后再顺时针搅拌一下，结果就成了。”
噢，原来是哈利拿到斯内普那本教材了，这可是好东西啊，一定要弄过来，用平板word抄下来啊！就算自己以后不打算去熬魔药，但至少能够拿来卖钱……
这时，“你大概以为我是作弊了吧？”哈利问赫敏。
“是啊，你并不是自己独立完成的，是不是？”
“他只是依照和我们不同的操作指示做的，”罗恩说，“这也可能会坏他的事，是不是？他承担了风险，得到了收益，”他叹了口气，“斯拉格霍恩本来可能把那本书递给我的，可是，唉，没有谁在我那课本上写过字，从五十二页的情形来看，好像有人在上面吐过……”
达伦瞪了罗恩一眼，“不要在吃饭的时候说这种事情！”
“哦……”
“既然这么本书这么厉害，”达伦冲着哈利伸出手，“拿来让我看看。”
“你没有报魔药课吧，”哈利摸着书包，有点警惕的看着达伦，“要这本书干什么？”
“给赫敏抄一份，”达伦说道，“难不成你打算只自己一个人用？”
“可是，”赫敏还是十分怀疑，“我觉得有点，那些古怪的说明，谁知道是怎么回事？它跟教材上的标准程序不太一样。”
“但至少效果很不错，”罗恩点着头说，“也给我抄一份行吗？也许斯拉格霍恩教授还有福灵剂可以给我们。”
噢？这么说，哈利已经搞到福灵剂了，靠着他“个人衷心希望再发生一桩命案”的“混血王子”那些指导……
“这个嘛，得问问哈利，”达伦冲着哈利歪了下头，“书还在他书包里呢。”
“哈利，”罗恩立刻看向哈利，“你会把书拿出来，是吧？”
“……”
从哈利手里接过破破烂烂的《高级魔药制作》，达伦仔细打量着这本书，不出所料的，他在封底的下端找到了用小小的、密密麻麻的笔迹写的文字，“本书属于混血王子”。