| 作为颜色、灯光、语言、音乐等元素综合体现的艺术形式——电影——从胶片时代发展到数字时代是自电影诞生以来最大的一次变革:简单得不能再简单的0和1使得电影的制作、传输和放映在制作理念、操作方式、工作流程等方面发生质的变化。数字电影在全球范围迅速发展证明它已成为电影发展的趋势和方向。 数字影院经济:初具规模 任重道远 在中国,政府支持、政策扶植、社会积极参与和受众认可等各方面有利因素使我国数字院线建设取得阶段性进展。已经初步建立了一条初具规模的数字电影院线,除青海、西藏外,分布在全国各大、中城市,并且在数字影院设备技术论证、数字影院技术应用、数字节目传输、发行、加密、数字影院的增值服务以及技术标准制定等方面取得明显成就,已经形成产业链。 官方数据表明,我国数字影院从2002年4月迄今经过三年时间,已建成168块数字电影银幕,并正在建设40块银幕。2005年已发行中外数字版影片30多部,超过去年全年21部,实现票房收入超过1亿元。胶数同发的首轮影片,数字版票房一般都占总票房的15%-20%,表明数字电影独具魅力。 数字影院建设和数字电影发展取得阶段性进展的同时,也应该清醒地认识到,很多方面还存在宽广的可提升空间。尽管社会积极参与,但是毕竟受众的消费层次、欣赏水平、经济能力参差不齐,数字电影目前尚未成为一种必不可少的娱乐方式;基于已经取得的成绩,数字影院产业涉及的制片、影院、发行各方还需要努力探索更成熟的商务模式和赢利方式;随着数字影院的建设,对内容的需求进一步增强,如何制作出观众喜爱的满足艺术与技术双重要求的内容以支撑数字院线的运营;数字电影技术新的标准等问题都亟待解决。 “数字电影制作:方式与理念的革新” 中国第一部HDV高清晰度数字电影《天怨》导演刘川平先生和制片人郑柳君女士认为,数字电影制作与传统胶片电影相比,是“方式与理念的革新”。 虽然在国内影视圈已经取得了不小的成就,但是刘导仍然谦和地告诉我:“拍摄数字电影《天怨》,我们也是在一边制作、一边摸索,感到数字电影和传统电影的制作差异主要体现在理念和方式的不同。”被称为数码先锋人物的刘川平导演对高科技与艺术的融合十分敏感、对数字电影的前景眼光独到,“用‘0、1’的方式创造影像艺术产品,与传统电影相比,其实‘电影’所代表的含义已经改变了。数字化的拍摄、记录、编辑、传输和发行方式,简直太方便了。数字影院能够达到的影像质量、音效体验、欣赏距离一起为受众营造一个能够专注欣赏大片的特殊的氛围,在这个氛围里体验数字技术的独特感受;被欣赏的内容就显得格外重要。技术的进步和受众品味的提高对数字电影制作者的要求也在不断提高,在这种情势下,需要导演能够‘一专多能’,即良好的外语水平、娴熟的电脑操作能力、对艺术和技术的双重悟性都是数字电影时代对导演提出的新要求。胶片时代‘光说不练’的导演已经不能够适应当下数字时代的要求了。” 针对数字电影与传统电影制作方面的差异,刘导指出:“摄制组的组建方式也有不同。传统电影可以用‘化学’、‘机械’等关键词描述,这样的特点就注定了庞大复杂的摄制组和高昂的成本;数字电影把‘化学’、‘机械’巧妙地变成‘0、1的方式’,更有价格适度、体积轻便、功能齐全的摄录、编辑设备供我们选择,设备多样、完备的性能帮助我们以精简的方式组建摄制组。另外拍摄方式也不同。数字摄录机可以打破地域、时间和天气等的限制,设备的自动调节功能更可以创新地动用群众演员演绎生活,从而淡化演出痕迹,更加接近受众,这是数字电影表现力的一个重要方面。快速、方便的数字理念意味着巨大的潜在受众面,摄制组组建与拍摄方面的创新意味着制作方式更加灵活和较高的性价比,数字理念带来灵活的方式,在灵活的方式中深刻体验数字的便捷。数字的发展会很快。” 谈到将来的目标,刘导平和地说:“数字影院建设真正把数字电影制作提到日程上来了,我希望有关部门重视数字电影的制作,用高质量的内容留住受众,促进数字影院的良性运营。我的长远目标是:为大众提供真实、有感染力的数字电影,并且我们制作的数字电影能够进入数字影院放映,确实为受众带来在胶片电影中体会不到的一些东西。” 数字影院设备:百花齐放 共推市场 BARCO 比利时巴可有限公司高级业务拓展经理陈栩翔告诉我,数字投影机为商业演示、网络会议、培训讲座、体育赛事和数字影院等领域带来充满商机的世界,特别是在数字影院领域。就产品而言,巴可的D-Cine Premiere系列比E-Cinema投影机系列在性能和价位上定位偏高,将德州仪器公司TI的DLP CinemaTM技术与诸多独特的安装和操作优势相结合,还可以支持3D播放。在2005年8月27日-28日举办的第三届数字电影论坛上,比利时巴可公司专门以《3D数字电影》为题做了精彩演讲,并现场演示只使用一台基于TI公司DLP CinemaTM技术的Barco 2K数字电影放映机DP100使现场观众体验逼真的图像带来的身临其境的感觉。 陈栩翔认为,数字影院与传统影院的不同主要体现在三方面。首先,数字化相比胶片带来迅速、方便的好处,体现在传输、存储、发行和加密整个流程。其次,数字电影制作为电影制作人士在色彩处理、艺术创作心路的发挥等方面提供了更大的空间。最后,数字影院产品拥有更好的信誉,注重设备长久使用性和用户的投资回报率,比如巴可的产品在设计过程中充分考虑密封防尘以达到持久耐用。 巴可在中国市场从2002年正式与中国电影集团公司合作,一直以来通过概念与知识的传播与中影集团互动,合作很有成效,中影集团公司是巴可的主要客户之一。巴可的高端数字影院产品在中国的市场份额也从2003年的50%上升到2004年的70%,预计2005年上升到80%。客户对巴可的快速响应、项目管理的效果、产品的质量都很满意。陈栩翔强调,中国的数字影院市场有一些独到之处,中影集团公司覆盖从制片到发行整条产业链,在推进方面更加统一,不像在美国——制片商不允许经营院线。数字影院建设另一个重要的问题就是需要出色的内容推动影院建设。内容与形式、艺术与技术、电影与观众无一不是在互动之中得到促进和提高,一部出色的大片往往会对数字影院的发展起到举足轻重的推动作用。 谈到巴可数字影院2006年的发展计划,陈栩翔告诉我,“巴可会用实际行动实现对客户的承诺”。在数字影院市场大规模发展数字电影产品,包括设立更多的安装网点、提供更好的服务、更加跟得上的技术支持,进一步了解客户对产品和服务的需求,用技术和产品推进优秀的节目内容不断产生。2006年,巴可公司在市场方面的更多投入将为客户带来更多的附加值和利益。 CHRISTIE 美国科视数字系统公司总经理张明详细地向我介绍了科视的数字影院产品和在中国市场取得的成功案例。 科视是唯一一家同时拥有胶片电影放映机和数字电影放映机的厂家,其数字影院产品已经拥有70多年的经验,因为公司的核心技术就是低功耗、低成本、高质量的光源产品,所以对技术的执着是科视品牌的重要组成部分。科视有专门的数字影院远程管理系统可以达到一万多点联网, 控制中心设立在加州总部,在全球各网点都设有专人监控投影状态、工作状态,如果出现问题,当地的工程师立刻帮助解决问题。 张明认为,目前全球的电影市场处在由胶片到数字过渡的转折点,中国市场也是一样。中国政府正在努力培育、积极尝试,比如科视第一大单就是由政府出资,这充分体现出中国政府积极支持的态度和起到的重要作用。数字技术给存储、制作、传输、播放等环节带来的便捷、低成本等好处使得市场反馈比较积极,政府的鼓励和支持更促进设备商、制作商努力探讨更加科学的盈利模式。因为数字影院的建设是一个系统工程,制片商、发行商、影院都需要不断调整、适度变革,需要较长的时间推进市场。科视从2001年开始在中国推广数字影院产品,2001年末得到中国市场第一单,即上海港汇广场的项目,科视感到非常自豪。并同时向中国的观众展示了数字效果及从传输、接收、存储到播出的应用全过程。 张明指出,因为播放内容、市场等待、标准统一的问题,2005年中国数字影院市场处于观望期,在经过了冷静和理智地静观其变之后,各环节会更加明确“做什么”和“怎么做”,所以2006年非常乐观。科视致力于把先进的技术和在美国、欧洲的实施经验带到中国,希望有所突破和进展。 JVC JVC公司独自开发的D-ILA (Direct-Drive Image Light Amplifier,直接驱动图像光放大器)技术属于反射式液晶显示技术。对于数字影院产品在中国市场的推广,JVC公司系统部部长伊藤努告诉我,JVC在显示领域覆盖大屏幕和前投产品两部分——大屏幕显示以民用高端市场为主;数字投影机主要针对数字影院,包括宽敞的剧院和布局紧凑的数字电影放映厅。 伊藤部长继续介绍,数字影院市场的发展比较坎坷。在中国市场,因为中国政府态度积极、政策鼓励、宣传到位,数字影院建设成就明显。JVC凭借在D-ILA 积累的15年经验,积极应对中国数字影院市场的发展。因为D-ILA产品的亮度不算很高,户外楼宇和街道不作为目标市场;但是其颜色再生和对比度效果很好,图像质量很棒,非常考虑用户的观看感受。JVC公司系统部会根据中国的形势、投资状况和产品特点,适时地把产品引入中国市场。 D-ILA产品在全球的成功案例包括大型设计公司比如上海大众和位于法国的日本日产公司,他们利用D-ILA产品专门用来显示设计十分复杂精密的汽车部件和构造,还可以把数字电影的高清晰度投放在部门圆桌讨论的现场和客户研讨会会场,十分方便。再比如美国影视业中心好莱坞的一个演播室也采用JVC的D-ILA产品专门用作视频监视器,尽管是数字投影机,但是它与真实电影的效果差不多。 在2006年,JVC公司会有详细的数字影院产品在中国市场的推广计划,JVC的数字影院产品会走进中国的数字影院和影厅。 SONY 对于数字影院设备,SONY凭借多年来在专业影像设备方面的制造经验,一进入市场就创造了又一个第一。今年,SONY两款SXRD数字电影投影机已于10月正式上市,这将是世界上第一个商品化的真正符合DCI组织标准的4K分辨率的专业投影机。SONY公司4K分辨率的 SXRD数字投影机一年来在世界各地频频亮相,从澳大利亚悉尼、美国洛杉矶和好莱坞、荷兰阿姆斯特丹、挪威特隆赫姆、日本直到中国的北京和上海。众多业界专家对SONY数字电影投影机出色的画面表现力带来的震撼视觉效果赞赏有嘉,认为SONY凭借在“4K”数字电影投影机上的领先技术将进一步促进国内以及国际数字电影的发展。 在谈到4K内容还不丰富的问题时,SONY的产品负责人说,虽然目前DCI组织除了4K外,仍将2K作为数字电影的标准之一,但随着高清电视节目的逐步普及,很快大部分观众就可以轻松在家中欣赏到2K的节目,那时还会有多少人去电影院呢。所以要想吸引观众,创造出电视节目无法比拟的影像效果,4K是必然的发展趋势,它将为观众带来色彩细节更丰富,更具视觉冲击力的画面,为电影行业发展的带来新的契机。 从电影产生的那一刻起,电影人就一直寻求能够完全表达自己电影理念的方法。来自SONY的4K投影机SXRD第一次让观众在电影屏幕上欣赏到了质量最高的电影。电影人在电影拍摄中投入了巨大的精力和大量的资金,他们决不愿意也不应该在电影院的播放过程中让电影的创意受到任何损害。SXRD将是数字影院价值链的重要组成部分,使得电影制作公司,发行商和影院可以更容易地让观众理解导演所要表达的艺术意图。 对于中国市场,由于政府的大力支持,目前数字电影院线已初具规模,但主要以2K和1.3K的数字电影放映设备为主,SONY公司将积极配合中国政府的发展规划,争取在2006年让中国的观众在影院欣赏到4K分辨率的电影。注:厂家先后按字母顺序 |